普通视图

Received before yesterday

CAEDHET-Hackathon report (04/2025)

2025年5月5日 21:40
On April 11, 2025, the CAEDHET research group held its first hackathon, where participants split into three small groups to further develop current and future projects in an intensive working atmosphere. The goal was...

TextGrid Repository erneut mit dem CoreTrustSeal ausgezeichnet!

2024年9月17日 15:07

Das TextGrid Repository ist ein digitales Langzeitarchiv für geisteswissenschaftliche Forschungsdaten, das einen umfangreichen, durchsuch- und nachnutzbaren Bestand an Texten und Bildern liefert. Es ist an den Grundsätzen von Open Access und den FAIR-Prinzipien orientiert und fokussiert sich auf Texte in XML TEI, um vielfältige Szenarien der Nachnutzung zu unterstützen. Für Forschende bietet das TextGrid Repository eine nachhaltige, dauerhafte und sichere Möglichkeit zur zitierfähigen Publikation ihrer Forschungsdaten und zur verständlichen Beschreibung derselben durch erforderliche Metadaten. Mehr Informationen zum Thema Nachhaltigkeit, FAIR und Open Access befinden sich im Mission Statement des TextGrid Repository.

Der Bestand basiert auf dem Erwerb der Digitalen Bibliothek und wurde durch zahlreiche Editions- und Korpusprojekte erweitert. Dadurch befinden sich nun auch Manuskripte (Bilder) und Transkriptionen (XML/TEI-kodierte Textdaten) im TextGrid Repository, z.B. die Bibliothek der Neologie oder auch das Projekt zur deutsch-französischen Reisekorrespondenz ARCHITRAVE. Neue Texte im TextGrid Repository sind die Korpora der European Text Collection (ELTec) und das Corpus of Novels of the Spanisch Silver Age (CoNSSA) 

Bereits im Jahr 2020 wurde das TextGrid Repository erstmalig mit dem CoreTrustSeal zertifiziert, das alle drei Jahre erneuert werden muss. Nun wurde das TextGrid Repository erneut mit dem CoreTrustSeal ausgezeichnet!

Das CoreTrustSeal (CTS) ist eine internationale, gemeinnützige Organisation mit dem Ziel, vertrauenswürdige Dateninfrastrukturen zu fördern. Sie zertifiziert Repositorien auf Grundlage des Anforderungskatalogs der Core Trustworthy Data Repositories Requirements. Dieser fragt Kernkompetenzen von vertrauenswürdigen Repositorien ab. Nachdem eine Zertifizierung beantragt wurde, wird der Antrag von einer Reihe internationaler Prüferinnen und Prüfer bearbeitet. Die CoreTrustSeal-Zertifizierung gehört zu den bekanntesten und international anerkannten Zertifizierungen.

Dadurch befindet sich das TextGrid Repository weiterhin in der Riege international renommierter und CTS-zertifizierter Repositorien. Das Zertifikat ist bis 2027 gültig und soll weiterhin regelmäßig erneuert werden.

Weitere inhaltliche Informationen zum DARIAH-DE Repository finden Sie im Dokumentationsbereich des TextGrid-Website, technische Informationen auf der Dokumentationsseite des Repository-Servers.

Compartir Pantalla con Fernando Sanz-Lázaro. 14 de mayo de 2024

2024年4月24日 21:07

Compartir Pantalla

De PDF a XML-TEI automática y rápidamente

14 DE MAYO DE 2024 – 19:00 (GMT+2)

Fernando Sanz-Lázaro

Fernando Sanz Lázaro está adscrito al Austrian Centre for Digital Humanities de las Academia Austriaca de las Ciencias, donde actualmente trabaja en un proyecto de edición digital y archivado de cantorales manuscritos. Se doctoró en Estudios Romances en la Universidad de Viena con una tesis sobre métodos digitales para extraer y organizar información estructural y prosódica de obras teatrales áureas, cuyos resultados, junto con otras aproximaciones léxicas, ha aplicado a la estilística cuantitativa.

Resumen de la intervención

Este Compartir Pantalla presentará mediante un ejemplo práctico una cadena de trabajo para procesar obras teatrales en verso partiendo de un archivo de texto puro y obtener datos estructurados anotados con información dramática, léxica y métrica. El objetivo es codificar rápidamente en XML-TEI o tabular en un archivo CSV el archivo de texto sin estructura para posibilitar análisis digitales complejos y, al mismo tiempo, minimizar el trabajo manual que requiere la tarea. Para ello, nos valdremos de un editor de texto con soporte de sustitución mediante expresiones regulares y una instalación de Python 3 reciente.

Stellenangebot: Wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d) mit Schwerpunkt Digital Humanities/Softwareentwicklung (E 13 TV-L, 100%)

2023年12月21日 19:45

Für das an der Klassik Stiftung Weimar angesiedelte, international einzigartige digitale Editionsprojekt „PROPYLÄEN. Forschungsplattform zu Goethes Biographica“ – eine Langzeitkooperation der Klassik Stiftung Weimar mit der Akademienunion – ist im Goethe- und Schiller-Archiv zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Projektstelle in Vollzeit (40h/Woche) zu besetzen:

Wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d) mit Schwerpunkt Digital Humanities/Softwareentwicklung
E 13 TV-L, Kennziffer: 46/2023

Die Stelle ist zunächst befristet bis zum 31. Dezember 2028. Eine Weiterbeschäftigung bis Laufzeitende der PROPYLÄEN 2039 wird bei positiver Evaluation des Projektes angestrebt.

Bewerbungsfrist: 31. Januar 2024.

Das sind Ihre Aufgaben:

  • Konzipieren und Entwickeln der Online-Publikationsplattform des Projektes
  • Konzipieren und Entwickeln automatisierter Datentransformationsprozesse
  • Aufbereiten, Anreichern, Integrieren, Vernetzen und Publizieren der im Projekt erarbeiteten Forschungsdaten (edierte Texte, Transkriptionen, Digitalisate überlieferter Handschriften, Normdaten etc.)
  • Begleiten und Beraten der editorischen Teams
  • Mitarbeit an wissenschaftlichen Publikationen und Forschungsarbeiten

Das erwarten wir:

  • Abgeschlossenes Hochschulstudium (Master, Diplom/Uni) im Bereich der Informatik, Computerlinguistik oder Digital Humanities
  • Nachweisbare Erfahrung in der Programmierung unter Verwendung verbreiteter Programmiersprachen (idealerweise 2 der folgenden: Python, JavaScript, PHP oder Perl)
  • Sicherer Umgang mit der Abfrage von gängigen SQL-basierten Datenbanken, wünschenswert sind hierbei Kenntnisse von Oracle
  • Grundkenntnisse in der Arbeit mit Oxygen
  • Erfahrungen mit einem Content-Management-System (bspw. Typo3) sind von Vorteil
  • Erfahrungen in der Datenannotation, -transformation,-integration und -publikation, vorzugsweise im philologischen, linguistischen und/oder editorischen bzw. verlegerischen Kontext sind erwünscht
  • Idealerweise Kenntnisse gängiger Datenstandards und Datenmodellierung im Kontext der Gedächtnisinstitutionen und/oder der digitalen Editorik (Meta- und Normdatenstandards, TEI-P5/XML etc.) und Erfahrung in webbasierter Softwareentwicklung und –architektur
  • Eigeninitiative, Eigenverantwortung, lösungsorientiertes Arbeiten, effiziente, strukturierte und motivierende Arbeitsweise, hohe Team- und Kommunikationsfähigkeit, Einsatzbereitschaft und Flexibilität

Wir bieten Ihnen:

  • eine anspruchsvolle wissenschaftliche Tätigkeit in einem hochmotivierten Team
  • einen Arbeitsplatz im ersten und ältesten deutschen Literaturarchiv
  • ein familienfreundliches und attraktives Arbeitsumfeld mit moderner IT-Ausstattung (Dienstlaptop, Headset etc.), flexiblen Arbeitszeiten und die Möglichkeit der mobilen Arbeit
  • Angebote zur fachlichen und persönlichen Qualifizierung
  • attraktive Nebenleistungen wie vermögenswirksame Leistungen und betriebliche Altersvorsorge (VBL)
  • kostenfreien Eintritt in alle Museen der Stiftung
Bei Fragen zur Stelle wenden Sie sich bitte an christian.hain@klassik-stiftung.de

Die vollständige Stellenausschreibung sowie das Online-Formular zur Bewerbung ist hier zu finden:

https://jobs.b-ite.com/jobposting/e3c96afa6398dff25ad98395886fe8db0101fa13

Winter School: Einführung in die digitale Editorik. Briefe mit TEI codieren und publizieren

2023年11月9日 23:52

Aufgrund der vielen Anmeldungen wiederholen wir unsere erstmals Ende August 2023
durchgeführte Summer School zur digitalen Editorik anfangs Februar 2024.


Regalfüllende kritische Editionen werden zunehmend durch digitale Editionen ergänzt
oder gar ersetzt. Damit haben sich viele grundlegende philologische Arbeiten in den textbasierten
Geisteswissenschaften verändert. Die digitale Editorik ist zu einem zentralen
Anwendungsbereich der Digital Humanities geworden, und entsprechende Kenntnisse
sind für angehende Geisteswissenschaftler*innen von zunehmender Bedeutung. Die
Winter School der Zentralbibliothek Zürich soll in die Aufgabenbereiche und Standards
digitaler Editionen einführen.
Zu diesen Standards gehören die «Guidelines» der Text Encoding Initiative (TEI), welche
die Codierung von Textdaten regeln. Die nach diesen Richtlinien ausgezeichneten Texte
können auf vielfältige Weise verwendet und nachgenutzt werden. Die Winter School bietet
einen Crashkurs im Codieren mit TEI/XML und zeigt die Relevanz dieser Codierung in
unterschiedlichen Editionsbereichen. Die Teilnehmenden sollen nach der Winter School
ihr erworbenes Wissen in bestehende Projekte einbringen können und zur Vertiefung für
die Konzeption eigener Editionsvorhaben motiviert werden. Der Fokus richtet sich dabei
auf die Texterstellung für digitale Briefeditionen, die zu den wichtigsten editionswissenschaftlichen
Arbeitsfeldern zählen.
Die Teilnehmenden sollen in die Lage versetzt werden, Editionsvorhaben in ihren Arbeitsschritten
und -aufwänden überblicken und allenfalls auch erkennen zu können, wo
zusätzliches Know-how erworben oder beigezogen werden sollte.
Die Winter School bietet eine praxis- und anwendungsbezogene Einführung in das Thema
«digitale Briefeditionen» an. Sie beinhaltet Übungen zur Textauszeichnung nach TEI
und editionswissenschaftliche Reflexionen über die Textkommentierung. Ebenso bietet
sie Hinweise zur projektübergreifenden Vernetzung mittels Normdaten. Durchgeführt
wird die Winter School vom Editionsteam der Forschungsstelle Jeremias Gotthelf der
Universität Bern unter der Leitung von PD Dr. Christian von Zimmermann in Zusammenarbeit
mit der ZB Zürich. In ihrem Rahmen sind auch zwei thematisch einschlägige
Abendvorträge geplant.


Ort und Zeit: Zentralbibliothek Zürich, Hermann Escher-Saal, 8./9.2.2024

Kosten: Die Winter School ist für die Teilnehmenden kostenlos. Anreise und Unterkunft müssen
die Teilnehmenden selber organisieren/bezahlen. Den Teilnehmenden wird während der
Winter School ein Lunch sowie morgens und nachmittags Kafi/Gipfeli offeriert.


Anmeldung: Die Aufnahme geschieht «sur dossier». Ihre Bewerbung soll Ihre Forschungsschwerpunkte,
CV, Publikationsliste sowie Ihre spezifischen Interessen an der Winter School
enthalten. Bitte reichen Sie alles als eine PDF Datei an folgende Emailadresse ein:
summerschool@zb.uzh.ch


Der Eingabeschluss ist der 22.11.2023. Sie werden bis zum 6.12.2023 über die Aufnahme
benachrichtigt. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 beschränkt.

Weitere Informationen: https://www.zb.uzh.ch/de/events/summer-school-einfuhrung-in-die-digitale-editorik

Stellenausschreibung: Mitarbeiter/in im Bereich digitale Editionsphilologie und/oder TEI (60%)

2023年10月30日 15:43

Die Zentralbibliothek Zürich stellt seit vielen Jahren im Rahmen der Eigendigitalisierung und für Forschungsprojekte hochwertige Digitalisate ihrer Bestände her. In einem dreijährigen Pilotprojekt möchte sie nun Forschungsservices im Bereich digitaler Textproduktion aufbauen und etablieren. Zu diesem Zweck soll der gesamte, ca. 4’000 Dokumente umfassende Briefbestand von Hans Georg Nägeli (1773-1836) und seinem Sohn Hermann (1811-1872) digitalisiert und mit dem Transkriptionstool Transkribus ein möglichst guter Rohtext erstellt werden. Der korrigierte Text soll anschliessend nach TEI-Standards ausgezeichnet und als einfache digitale Textedition (ohne Stellenkommentare) online präsentiert werden. Die Zusammenarbeit mit internen und externen Expert*innen sowie Projektpartner*innen ist ein wesentlicher Teil der Projektarbeit.

Weitere Informationen zur Projektstelle und der Link zur Bewerbungsplattform finden Sie hier: https://apply.refline.ch/357291/0154/pub/1/index.html

 

Stellenangebot: Wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d) mit Schwerpunkt Digital Humanities/Softwareentwicklung (E 13 TV-L)

2023年9月22日 23:48

Zur Verstärkung des an der Klassik Stiftung Weimar angesiedelten Projektes PROPYLÄEN. Forschungsplattform zu Goethes Biographica ist im Goethe- und Schiller-Archiv und der Querschnittsdirektion Digitale Transformation/Innovationsmanagement zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Projektstelle, mit einem Beschäftigungsumfang von 50% (20h/Woche), zu besetzen:

Wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d) mit Schwerpunkt Digital Humanities/Softwareentwicklung
E 13 TV-L, Kennziffer: 36/2023

Die Stelle ist befristet bis zum 31.12.2028;
Bewerbungsfrist: 8. Oktober 2023.

Das sind Ihre Aufgaben:

  • Mitarbeit bei der Entwicklung und Konzeption der Online-Publikationsplattform des Projektes
  • Konzipieren und Entwickeln automatisierter Datentransformationsprozesse
  • Aufbereiten, Anreichern, Integrieren, Vernetzen und Publizieren der im Projekt erarbeiteten Forschungsdaten (edierte Texte, Transkriptionen, Digitalisate überlieferter Handschriften, Normdaten etc.)
  • Begleiten und Beraten der editorischen Teams
  • Mitarbeit an wissenschaftlichen Publikationen und Forschungsarbeiten

Das erwarten wir:

  • Abgeschlossenes Hochschulstudium (Master, Diplom/Uni) im Bereich der Informatik, Computerlinguistik oder Digital Humanities
  • Nachweisbare Erfahrung in der Programmierung unter Verwendung verbreiteter Programmiersprachen (idealerweise 2 der folgenden: Python, JavaScript, PHP oder Perl)
  • Sicherer Umgang mit der Abfrage von gängigen SQL-basierten Datenbanken, wünschenswert sind hierbei Kenntnisse von Oracle
  • Grundkenntnisse in der Arbeit mit Oxygen
  • Erfahrungen mit einem Content-Management-System (bspw. Typo3) sind von Vorteil
  • Erfahrungen in der Datenannotation, -transformation,-integration und -publikation, vorzugsweise im philologischen, linguistischen und/oder editorischen bzw. verlegerischen Kontext sind erwünscht
  • Idealerweise Kenntnisse gängiger Datenstandards und Datenmodellierung im Kontext der Gedächtnisinstitutionen und/oder der digitalen Editorik (Meta- und Normdatenstandards, TEI-P5/XML etc.) und Erfahrung in webbasierter Softwareentwicklung und -architektur
  • Eigeninitiative, Eigenverantwortung, lösungsorientiertes Arbeiten, effiziente, strukturierte und motivierende Arbeitsweise, hohe Team- und Kommunikationsfähigkeit, Einsatzbereitschaft und Flexibilität

— 

Die vollständige Stellenausschreibung sowie das Online-Formular zur Bewerbung ist hier zu finden: https://jobs.b-ite.com/jobposting/31323211a19fb3ca65927be6e2bfd44bcd6173971.

❌