普通视图

Received before yesterday

Congreso «Pensamiento crítico y ética. Inteligencia Artificial Generativa en el aprendizaje lingüístico del siglo XXI.»

2026年2月18日 23:08

  • Fecha: 28, 29 y 30 de octubre de 2026
  • Lugar: Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)

La Universidad Nacional de Educación a Distancia (Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas de la Facultad de Filología), la Universidad de Alicante, la Universidad de las Indias Occidentales y la Cátedra UNESCO de Educación convocan el I Congreso Internacional de la Red ICE/UA-6194 sobre «Pensamiento crítico y ética. Inteligencia Artificial Generativa en el aprendizaje lingüístico del siglo XXI. Humanismo y Educación vs. Tecnología» con la finalidad de estudiar y difundir las investigaciones que hasta ahora se han hecho sobre el impacto de esta tecnología emergente en el ámbito lingüístico y educativo, resaltando el pensamiento crítico y la ética que están al frente de las diferentes polémicas sobre el uso y la divulgación de estas herramientas tecnológicas en los ámbitos lingüístico y educativo.

Justificación y objetivos académicos/educativos

⎯ Explorar el impacto de la Inteligencia Artificial Generativa en el aprendizaje de lenguas desde una perspectiva ética, educativa y humanista.
⎯ Promover el pensamiento crítico como competencia esencial en entornos educativos mediados por IAG.
⎯ Analizar cómo la neuroeducación puede guiar el diseño de experiencias lingüísticas personalizadas y emocionalmente significativas.
⎯ Debatir el equilibrio entre innovación tecnológica y valores pedagógicos en la enseñanza de lenguas.
⎯ Fomentar el diálogo internacional entre docentes, investigadores, tecnólogos y responsables educativos.
⎯ Prestigio académico: Los organizadores de este congreso se posicionan como referentes del encuentro internacional.

Justificación y objetivos académicos/científicos

⎯ Promoción de la investigación lingüística y educativa a través de la IAG como herramienta para la mejora de la calidad en el aprendizaje presencial y a distancia.
⎯ Creación de nuevos marcos de discusión sobre los planteamientos éticos ante el creciente uso de la IAG (modelos de referencia, transparencia y responsabilidad).
⎯ Interdisciplinariedad. En concreto, conecta la lingüística, pedagogía, filosofía, ética y tecnología (ciencias humanas y computacionales) generando un espacio de diálogo dentro y fuera del espacio universitario.
⎯ Impacto sociocultural. El congreso pretende reconocer el uso de la IAG en el aprendizaje de lenguas, en la adquisición de competencias comunicativas y sociales.
⎯ Construcción de políticas educativas. Las comunicaciones, ponencias y debates servirán como contexto para generar ideas sobre el diseño y regulación de estrategias institucionales para el uso responsable de la IAG.
⎯ Impacto institucional y relación con proyectos o líneas de investigación.
⎯ Visibilidad internacional: Aumenta la proyección de las tres instituciones en el panorama académico, científico y profesional.
⎯ Favorece el contacto entre investigadores, docentes y estudiantes interesados en proyectos innovadores.
⎯ Se fortalecen alianzas.

Propuestas en este enlace

Dirección del congreso

Maria Angelica Giordano (UNED)
María Soledad Villarrubia Zúñiga (UA)
Paula González García (UWI)

Convocatoria de participaciones

La entrada Congreso «Pensamiento crítico y ética. Inteligencia Artificial Generativa en el aprendizaje lingüístico del siglo XXI.» se publicó primero en LINHD.

Jornada CLARIAH-UNED: el ecosistema de humanidades digitales y tecnologías del lenguaje en la UNED

2026年2月18日 22:30
  • Día: 21 de abril de 2026
  • Lugar: Salón de Grados, Facultad de Educación. Calle Juan del Rosal, 14, 28040 Madrid. Mapa
  • Contacto: info@linhd.uned.es

Los avances recientes de la Inteligencia Artificial y de las tecnologías del lenguaje están transformando las prácticas de investigación en las Humanidades y las Ciencias Sociales. Este contexto abre nuevas oportunidades, pero también plantea desafíos que invitan a repensar preguntas de investigación, metodologías y formas de colaboración interdisciplinar, situando la reflexión humanística en un lugar central en el desarrollo y uso responsable de estas tecnologías. La UNED cuenta con una amplia y diversa comunidad investigadora que trabaja en la intersección entre Humanidades Digitales, Procesamiento del Lenguaje Natural, Recuperación de Información y tecnologías afines. En este marco, la participación de la UNED en las infraestructuras europeas CLARIN y DARIAH, articulada a través de la red estratégica CLARIAH-ES, ha permitido consolidar un espacio común de encuentro, intercambio y colaboración entre disciplinas tradicionalmente separadas. El nodo CLARIAH-UNED nace con la vocación de: • Visibilizar la investigación que se desarrolla en la UNED en el ámbito de las Humanidades Digitales y las Tecnologías del Lenguaje.

  • Fomentar redes de colaboración entre grupos, departamentos y centros, tanto dentro como fuera de la universidad.
  • Facilitar el acceso y el intercambio de herramientas, corpus, metodologías y buenas prácticas.
  • Servir como punto de entrada para quienes deseen vincularse a las infraestructuras europeas CLARIN y DARIAH.
  • Con este espíritu, convocamos una nueva Jornada CLARIAH-UNED, que se celebra aproximadamente con periodicidad anual, y que tiene como objetivos principales:
  • Compartir proyectos, iniciativas y líneas de trabajo en curso en el ámbito de las Humanidades Digitales y las Tecnologías del Lenguaje.
  • Dar a conocer recursos, servicios y oportunidades que ofrecen las infraestructuras europeas CLARIN y DARIAH.
  • Favorecer el encuentro entre grupos y personas interesadas en sumarse o colaborar activamente en el ecosistema CLARIAH-UNED

Por esto, os invitamos a que presentéis pósteres y comunicaciones de hasta 15 minutos, en los que podáis compartir vuestras iniciativas, proyectos e ideas. Convocatoria de comunicaciones Se invita a participar a personal investigador, grupos, proyectos y centros interesados en estas áreas a presentar comunicaciones orales (hasta 15 minutos), en los que puedan dar a conocer iniciativas en desarrollo, resultados preliminares, herramientas, recursos, propuestas metodológicas o ideas de colaboración. Las personas interesadas deberán remitir un resumen de hasta 250 palabras a través del siguiente formulario:

Animamos especialmente a nuevos grupos y centros, así como a investigadoras e investigadores que aún no formen parte activa de CLARIAH-UNED, a participar en la jornada como primer paso para incorporarse a esta red abierta y colaborativa.

Descarga la convocatoria de presentaciones

https://clariah.uned.es/wp-content/uploads/2026/02/cfp-evento-CLARIAH-DAY-2.pdf

La entrada Jornada CLARIAH-UNED: el ecosistema de humanidades digitales y tecnologías del lenguaje en la UNED se publicó primero en LINHD.

Seminario IA y humanidades digitales para la prensa histórica

2026年2月18日 21:55

  • Día: 20 de abril de 2026
  • Lugar: Salón de Grados, Facultad de Educación, Calle Juan del Rosal, 14, 28040 – Madrid Mapa
  • Contacto: info@linhd.uned.es

El estudio de la prensa histórica constituye uno de los campos más fértiles y a la vez más complejos para la investigación interdisciplinar con metodologías digitales. La prensa es una fuente privilegiada para comprender los discursos, valores, gustos, redes intelectuales y dinámicas sociales de comunidades, con lo que apela a la investigación relacionada con la historia, literatura, traducción, geografía, economía, música o la sociología. Sin embargo, su investigación presenta varios retos metodológicos, como son el volumen de material, su dispersión, la necesidad de conocimiento contextual para comprender el contenido y la precaria preservación de muchas cabeceras.

En los últimos años, la digitalización de prensa histórica realizada por numerosas instituciones y proyectos ha ampliado de manera notable el acceso a estos materiales. Sin embargo, su exploración computacional aun presenta retos importantes. Gran parte de las colecciones no dispone de texto transcrito automáticamente mediante reconocimiento óptico de caracteres (OCR, por sus siglas en inglés), y las propias características de los periódicos y de las revistas (columnas, elementos gráficos, anuncios, fragmentación de noticias en varias páginas, serializaciones narrativas o tipografías deterioradas) dificultan los procesos de transcripción y de análisis automático. Aun así, el panorama europeo muestra avances significativos. Las infraestructuras de investigación europeas CLARIN y DARIAH están abordando estos retos a través de proyectos como NewsEye o iniciativas en Austria y Finlandia, que están mejorando de forma sustancial el tratamiento computacional de la prensa histórica.

No obstante, persiste un vacío notable en nuestro contexto: aunque CLARIN alberga varios corpus de prensa histórica en diversos idiomas europeos, todavía no cuenta con colecciones en español ni en otras lenguas oficiales de España. Con el ánimo de afrontar estos retos e intercambiar ideas sobre la investigación en prensa histórica desde las humanidades y desde las ciencias computacionales, tanto en español como en el resto de las lenguas del Estado, dos nodos de la red estratégica CLARIAH-ES que trabajan en proyectos de prensa histórica GRESEL-UNED (coordinado desde CLARIAH-UNED) y PressMint-ES (coordinado por HiTZ/CLARIAH-EUS), organizan este simposio en el que se propone explorar las siguientes líneas:

  • Digitalización y exploración de fondos hemerográficos: OCR, segmentación de columnas, reconstrucción de seriales, metadatos.
  • Procesamiento lingüístico y análisis semántico: extracción de entidades, análisis de tópicos, reconocimiento de autoría, análisis del discurso.
  • Inteligencia artificial aplicada a corpus históricos: entrenamiento de modelos específicos para la prensa; detección automática de géneros, ironía o autoría, creación de RAGs para la exploración de prensa histórica.
  • Proyectos de corpus multilingües y diversidad lingüística: estudios sobre prensa histórica en todas las lenguas del Estado español.
  • Exploración geográfica y social: cartografías de circulación, estudios de redes periodísticas, geografías culturales.
  • Historia y literatura: usos de la prensa como espacio de intermediación cultural y mediación literaria.
  • Sesgos e ideología en la prensa y su exploración con inteligencia artificial.

Pronto publicaremos el programa.

Más información

https://gresel-uned.hypotheses.org/jornada-ia-y-humanidades-digitales-para-la-prensa-historica 

La entrada Seminario IA y humanidades digitales para la prensa histórica se publicó primero en LINHD.

Convocatoria de propuestas para TISLID’26

2025年10月21日 19:20

El grupo de investigación ATLAS, en colaboración con la sede de la UNED en Úbeda, organizan el congreso TISLID’26 (Technological Innovation for Specialized Linguistic Domains).

Se ha lanzado ya la convocatoria (Aquí) que invita a investigadores, docentes y profesionales de la educación lingüística, la traducción y la tecnología educativa a enviar propuestas de comunicaciones, pósteres, talleres y simposios.

Entre los temas destacados de esta edición se incluyen:

  • Inteligencia artificial generativa y competencias adaptativas

  • Aprendizaje y enseñanza de lenguas mediado por tecnología

  • Accesibilidad y diseño inclusivo en la educación lingüística

  • Traducción especializada y tecnologías del lenguaje

  • Evaluación y retroalimentación automatizadas

🗓 Fechas: 22–24 de abril de 2026
📍 Modalidad híbrida: Úbeda (Jaén), España
📨 Más información y envío de propuestas:
https://multiweb.uned.es/w45989/home

La entrada Convocatoria de propuestas para TISLID’26 se publicó primero en LINHD.

Seminario del grupo de innovación docente IDEAAL sobre Inteligencia Artificial en la investigación y la docencia

2025年10月21日 19:01

El próximo 28 de octubre, el grupo de innovación docente de la Facultad de Filología IDEAAL, celebrará un seminario titulado «La inteligencia artificial como herramienta para la enseñanza y la investigación» que se emitirá en directo por Canal UNED. En este contexto, Cristina Aranda, exacadémica y empresaria, ofrecerá la conferencia «MÁS ALLÁ DEL ALGORITMO: HUMANIZANDO LA IA», que irá seguida de una mesa redonda en la que se hablará de los retos y las oportunidades que se presentan para la Filología en la era de la inteligencia artificial.

En este enlace se puede encontrar el programa:

07_29_I_SEMINARIO_INVESTIGACION_programa

La entrada Seminario del grupo de innovación docente IDEAAL sobre Inteligencia Artificial en la investigación y la docencia se publicó primero en LINHD.

Compartir Pantalla con Pablo Ruiz Fabo. 18 de noviembre de 2025

2025年10月31日 05:48

Compartir Pantalla

Be API: Usar LLMs pasando de la interfaz

18 DE NOVIEMBRE DE 2025 – 19:00 (GMT+1)

Pablo Ruiz Fabo

Université de Strasbourg

Pablo Ruiz Fabo es profesor (Maître de conférences) en el Departamento de tecnologías lingüísticas y humanidades digitales de la Universidad de Estrasburgo desde 2018. Su investigación se basa en aplicaciones del procesamiento del lenguaje natural (PLN) a las humanidades digitales.

Ha trabajado sobre aplicaciones de PLN al análisis literario (poesía y teatro) y a la automatización de la creación de corpus digitales. Actualmente realiza un proyecto de estudios literarios computacionales en el CiTIUS – Universidad de Santiago de Compostela apoyado por el programa Marie Skłodowska-Curie.

Resumen de la intervención

Se presenta cómo usar las API de plataformas de LLM populares (OpenAI y otras), con ejemplos sencillos de código en Google Colab. También se presenta el uso de modelos locales (que no están alojados en una plataforma). La utilidad de esto es automatizar el trabajo: Las consultas a los LLMs se hacen automáticamente para un número arbitrario de casos, y las respuestas se pueden tratar en masa automáticamente. Se ofrecerán ejemplos prácticos sobre cómo aplicarlos a corpus en humanidades digitales, especialmente en ámbitos de comunicación y medios, asi como clasificación de poemas.

La entrada Compartir Pantalla con Pablo Ruiz Fabo. 18 de noviembre de 2025 se publicó primero en HDH - Humanidades Digitales Hispánicas.

Seminario Internacional Humanidades Digitales y Literatura del Siglo de Oro

2025年5月8日 16:51

La Universidad de León acogerá los días 29 y 30 de mayo de 2025 el Seminario Internacional «Humanidades Digitales y Literatura del Siglo de Oro», una cita académica que explorará las intersecciones entre las tecnologías digitales, la inteligencia artificial y el estudio de la literatura áurea. Este evento ha sido beneficiario de una de las ayudas HDH 2025 para la celebración de actividades científico-académicas.

El seminario, dirigido por María Luisa Alvite Díez y Sergio Rodríguez Nicolás, está organizado por el Departamento de Filología Hispánica y Clásica y el Instituto de Investigación de Humanismo y Tradición Clásica de la Universidad de León, en colaboración con la Sociedad Internacional de Humanidades Digitales Hispánicas (HDH) y el Vicerrectorado de Inclusión, Igualdad y Proyección Social de la ULE.

El programa incluye conferencias de especialistas como Sònia Boadas Cabarrocas, Álvaro Cuéllar González, Antonio Rojas Castro, David Merino Recalde, Sergio Rodríguez Nicolás, Carlota Fernández Travieso, Emanuele Leboffe y Laura Hernández Lorenzo, abordando temas como la estilometría, la edición digital, el análisis de redes, el modelado de datos y la transcripción automática de textos del Siglo de Oro.

La matrícula ya está abierta y ofrece tarifas reducidas para socios de la HDH. Toda la información y el formulario de inscripción están disponibles en la web de la Universidad de León:

https://extensionuniversitaria.unileon.es/cursos-y-matriculas/curso/2025con00006-seminario-internacional-humanidades-digitales-y-literatura-del-siglo-de-oro

La entrada Seminario Internacional Humanidades Digitales y Literatura del Siglo de Oro se publicó primero en HDH - Humanidades Digitales Hispánicas.

Café con Jesús Pedro Zamora Bonilla. 18 de marzo de 2025

2025年2月24日 22:55

Café con Jesús Pedro Zamora Bonilla

Los límites de los mundos virtuales

18 de marzo de 2025 – 19:00 (GMT+1)

Jesús Pedro Zamora Bonilla

Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)

Resumen de la intervención

El objetivo de esta charla es señalar algunas limitaciones fundamentales de tres ideas habituales en el imaginario colectivo sobre los posibles efectos de la inteligencia artificial: en primer lugar, la tesis de la singularidad; en segundo lugar, el proyecto del megaverso; y en tercer lugar, la idea de que la propia realidad podría ser una simulación informática. Pese a los indudables avances de la IA, hay suficientes razones para pensar que su desarrollo futuro (al menos a medio plazo) estará muy lejos de realizar en toda su plenitud cualquiera de las tres ideas, o en ser siquiera verosímiles desde el punto de vista conceptual.

Biografía

Jesús Zamora Bonilla es catedrático de filosofía de la ciencia en la UNED. Ha trabajado principalmente en cuestiones relacionadas con la racionalidad científica, y sus artículos han sido publicados en algunas de las mejores revistas académicas de su área. También es autor de varios ensayos filosóficos (p.ej., Contra apocalípticos -Shackleton, 2021-, La nada nadea -Deusto, 2023-), algunas novelas, y es un constante divulgador de la filosofía en blogs y redes sociales.

Seminario: Inteligencia Artificial y patrimonio cultural

2024年4月10日 20:03

El próximo jueves 18 y viernes 19 de abril tendrá lugar en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Barcelona una de las actividades beneficiarias de las Ayudas HDH 2024 para la celebración de eventos científico-académicos (más información sobre las ayudas aquí).

Seminario: Inteligencia Artificial y patrimonio cultural

Jueves 18 y viernes 19 de abril
Sala de Graus, Facultat de Filosofia i Lletres

  • Organizado por PROLOPE, HEURESIS y LT&T
  • Con la colaboración de la Facultat de Filosofia y Lletres, el Departament de Filologia Espanyola y la Sociedad Internacional de Humanidades Digitales Hispánicas

Con este seminario queremos poner en común diferentes aproximaciones al estudio e investigación del patrimonio cultural, artístico y literario basadas en procesos de Inteligencia Artificial. Hablaremos de modelos de lenguaje, de ChatGPT y creación literaria, de estrategias de indexación probabilística, de clasificación de documentos y obras pictóricas, de datación automática, o de reconocimiento de texto e identificación de letra manuscrita.

El seminario estará abierto a cualquier interesado y se retransmitirá a través de Teams (https://bit.ly/IAPatrimonioCultural)
Id. de reunión: 315 885 488 502
Código de acceso: TRfgNt

Herramientas de webscraping como apoyo a la investigación

2022年6月29日 16:05

Desde hace dos décadas, el crecimiento exponencial de la información digital hace necesario el uso de técnicas y herramientas que permitan recuperar masivamente datos de la web. Las Humanidades Digitales también requieren en ciertos proyectos de estas aplicaciones, basadas en la minería de texto, para obtener información con la que llevar a cabo sus investigaciones.

El webscraping (o scraping, raspar) es una técnica usada para extraer contenido de sitios web, que permite construir datasets o conjuntos de datos desde la web. El procedimiento es sencillo, se captura la información en HTML enviada a nuestro navegador y se procesa, realizando operaciones de filtrado, conversión de formatos y etiquetado, para obtener datos estructurados que puedan ser almacenados y posteriormente analizados en estudios de investigación. De esta manera, los datos adquieren un carácter multivalente al pasar de una amplia dispersión en la web a formatos más sencillos para usos instrumentales. Así, por ejemplo, es posible extraer datos de estadísticas de organismos oficiales o de redes sociales para el estudio de fenómenos sociales o culturales.

Aplicaciones para la extracción de datos

Entre las aplicaciones más populares para la extracción de datos se encuentran:

  • Octoparse: permite extraer fácilmente casi todo tipo de datos en sitios web, ya que ofrece amplias funcionalidades y capacidades. Cuenta con dos modos de operación: Plantilla de tarea y Avanzado, para aprender rápidamente sin conocimientos de programación. La interfaz es muy intuitiva, ya que nos guía durante el proceso de extracción. Una vez extraído el contenido del sitio web, posibilita guardarlos en formatos estructurados como EXCEL, TXT, HTML o sus bases de datos en un corto período de tiempo.
  • Import.io: es una de las herramientas de webscraping por excelencia ya que extrae datos de casi cualquier sitio web. Es muy fiable y fácil de usar. Permite crear datasets o conjuntos de datos al importar hasta 1.000 páginas (URL’s) de contenidos a un CSV en una sola vez y cuenta con funcionalidades como el envío de alertas cada vez que se extrae algo.
  • ParseHub: esta aplicación gratuita facilita también la extracción de datos de cualquier página web sin necesidad de programar nada. Simplemente hay que seleccionar lo que debe extraer e indicar cómo clasificarlo. Para ello, previamente debemos descargar e instalar el programa en el ordenador.

Códigos de programación para diseñar todo el proceso

Por otro lado, se pueden utilizar códigos de programación o sistemas basados en lenguajes que permiten diseñar todo el proceso, ajustándose lo más posible al proyecto y las webs que se quieren procesar, que requieren conocimientos de programación para diseñar y poner a funcionar el proceso de extracción. Entre las herramientas más conocidas en este modelo están:

  1. Para Pyton: Scrapy, BeautifulSoup y Selenium
  2. Para R: Rcrawler y Rvest

Expresiones regulares

Por último, dentro de este apartado es importante señalar, sobre todo por su aplicación en las Humanidades Digitales, el concepto de Expresiones Regulares (regex) para la extracción de datos textuales. Las expresiones regulares son una serie de códigos que se utilizan para localizar patrones de texto. A través de una serie de operadores y códigos se puede recuperar segmentos específicos.

La entrada Herramientas de webscraping como apoyo a la investigación se publicó primero en LINHD.

El LINHD aboradará en un Curso de Verano la creación de un proyecto en humanidades digitales basado en el análisis de textos

2022年6月8日 16:54

Creación de un proyecto en Humanidades Digitales basado en el análisis de textos: modelado y procesamiento, dirigido por Víctor Fresno Fernández, profesor en el Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos (LSI) de la UNED, y coordinado por Salvador Ros Muñoz, director del Laboratorio de Humanidades Digitales de la UNED (LINHD), es el título del curso que se desarrollará del 27 al 29 de junio dentro de la oferta de Cursos de Verano de la UNED programada para este año.

Objetivos del curso y programa

El objetivo del curso es diseñar un proyecto de humanidades digitales desde el modelado del dominio hasta la creación de resultados y su diseminación, haciendo uso de lenguajes de programación, técnicas de modelado y visualización provenientes del mundo de la inteligencia artificial.

Entre los contenidos que se ofrecen a lo largo de tres jornadas destacan:

  • una aproximación al mundo de las Humanidades Digitales
  • las problemáticas que surgen para el análisis de textos
  • un acercamiento a las metodologías y técnicas para resolver esos problemas mediante el modelado semántico y la perspectiva de los datos enlazados y lenguajes de marcas
  • una presentación de los nuevos paradigmas computacionales relacionados con la Inteligencia Artificial como el procesamiento de textos, la estilometría, el deep learning, etc., y su aplicación
  • representación de resultados
Duración y metodología

El curso tendrá una duración de veinte horas y será eminentemente práctico para los alumnos, estimulando además el uso de sus propios materiales, sobre los que se realizarán los ejercicios. Se utilizarán herramientas como notebooks y será impartido basándose en el lenguaje Python y sus librerías para su aplicación a los problemas propios de la investigación en Humanidades Digitales.

El estudiante, que podrá elegir participar presencialmente (en el Salón de Grados de la Facultad de Educación) o en línea (en directo o en diferido), presentará en un trabajo final un potencial proyecto de su interés al cual se le pueda aplicar lo expuesto durante el curso.

Perfil del estudiante

El perfil al que va dirigido el curso es multidisciplinar: especialistas en Humanidades Digitales, lingüistas, investigadores, profesores, académicos y estudiantes tanto de máster como de doctorado, preferentemente en disciplinas humanísticas, pero también en disciplinas como informática o ciencias de la información. Está abierto, en definitiva, a todos aquellos interesados en conocer métodos digitales de investigación aplicados a las humanidades.

Matricula abierta e información del curso

Foto de Bram Naus en Unsplash

La entrada El LINHD aboradará en un Curso de Verano la creación de un proyecto en humanidades digitales basado en el análisis de textos se publicó primero en LINHD.

Compartir Pantalla con Ana García Serrano. 4 de julio de 2023

2023年6月21日 16:16

Compartir Pantalla: Transkribus

4 DE JULIO DE 2023 – 19:00 (GMT+2)

Ana García Serrano

Profesora Titular de la Universidad Nacional de Educación a Distancia en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática, Coordinadora del nuevo Máster Universitario en Humanidades Digitales de la UNED

Resumen de la intervención

Este Compartir Pantalla está dedicado a la herramienta Transkribus (https://readcoop.eu/transkribus/) que permite transcribir documentos históricos utilizando modelos entrenados por diferentes investigadores. Aunque es una aplicación basada en Inteligencia Artificial, su uso es sencillo para tareas de transcripción básicas. Esta herramienta es un ejemplo de cómo investigaciones en el marco de un proyecto europeo encuentran una vía de mantenimiento tras la finalización del proyecto, el problema más crítico de persistencia de aplicaciones en Humanidades Digitales y en la informática en general. Tras presentar la herramienta y uno de los 9 modelos públicos disponibles para español, el modelo desarrollado en el grupo de investigación de la ponente (https://readcoop.eu/model/spanish-print-xviii-xix/), se mostrará la práctica de alguna de las funcionalidades principales con el corpus digitalizado en la BNE del Diario de Madrid en el marco del proyecto CARA-NLP(https://clara-nlp.uned.es/). No se requiere que los asistentes posean conocimientos previos.
❌